วันเสาร์ที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2556

มาเรียนภาษาเกาหลีกันเถอะ




มารู้จักภาษาเกาหลีกันก่อน
ภาษาเกาหลี (ฮัน กู กอ)  อยู่ในตระกูลอูรัล-อัลเตอิก เช่นเดียวกับภาษาญี่ปุ่น ภาษามองโกล ภาษาตุรกี  ตัวอักษรเกาหลีนั้นมีต้นกำเนิดมาจากการผสานสัญลักษณ์ที่ใช้สื่อถึงคน  ฟ้า  และแผ่นดินมาเป็นรูปของพยัญชนะและสระ

โครงสร้างในการผสมคำภาษาเกาหลีนั้นเหมือนกับภาษาไทยตรงที่นำพยัญชนะ  สระ  และตัวสะกดมารวมกันเป็นคำ ดังนั้นเราก็จะสามารถอ่านและเขียนได้เร็วขึ้นถ้าเรารู้จักพยัญชนะ  สระและตัวสะกดของภาษาเกาหลีได้

ภาษาเกาหลีมีหลักการเขียนที่ง่ายกว่าภาษาจีน ปัจจุบันยังคงใช้ภาษาจีนและเกาหลีควบคู่กันอยู่  มีการใช้อักษรจีนในชื่อคน  ชื่อสถานที่ หรือหน่วยงาน หนังสือพิมพ์ เอกสารทางราชการต่างๆ ชาวเกาหลีส่วนใหญ่ก็จะรู้จักตัวอักษรจีนที่เรียกกันว่า  한자 (ฮัน จา)

          เกาหลีเหนือและใต้ ภาษาที่ใช้แตกต่างกันที่สำเนียง ชาวเกาหลีใต้จะใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ ส่วนชาวเกาหลีเหนือจะไม่ใช้คำทับศัพท์แต่จะใช้ภาษาเกาหลีแท้ๆที่บัญญัติขึ้นมาเอง  แบบนี้นี่เองที่มักเห็นซีรี่ย์เกาหลีมักใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษบ่อยๆ นะคะ ต่อไปเรามาเริ่มเรียนภาษาเกาหลีกันเลยดีกว่าค่ะ....

ตลาดนัมแดมุน


1 ความคิดเห็น: